W przypadku konieczności sporządzenia sądowych lub państwowych dokumentów w obcym języku, niezbędna jest pomoc wykwalifikowanego fachowca, który zna specjalistyczny język - takim fachowcem jest zawsze tłumacz przysięgły. Angielski (Kraków) to jeden z podstawowych języków w przypadku dokonywania takich translacji, a jego znajomością odznaczają się fachowcy wykonujący zlecenia dla biura 123Tłumacz. Biuro to dysponuje niezbędnymi certyfikatami, dlatego każdy pracownik w niej zatrudniony może działać jako tłumacz przysięgły. Angielski (Kraków), hiszpański, włoski, niemiecki czy rosyjski to tylko kilka języków, którymi posługują się tłumacze zatrudnieni w tym biurze. Potrafią oni dokonywać przekładów ustnych, pisemnych, jak też pomagają podczas konferencji prasowych, dokonując tłumaczeń symultanicznych. Zlecenia są wykonywane szybko i bezbłędnie, dzięki sprawdzaniu każdej pracy przez kilka osób.